제인 오스틴 북 클럽

3. 줄거리

제인 오스틴 북 클럽은 50대 중반에 여섯 번이나 이혼한 버나데트의 아이디어로 시작되었다. 버나데트는 제인 오스틴 영화제에서 20대 중반의 결혼한 고등학교 프랑스어 교사인 프루디를 만나면서 이 아이디어를 떠올렸다. 버나데트는 여섯 명의 회원들이 오스틴의 소설 6권(《오만과 편견》, 《이성과 감성》, 《엠마》, 《설득》, 《맨스필드 파크》, 《노생거 사원》)에 대해 토론하도록 계획했고, 각 회원은 한 달에 한 번씩 모임을 주최한다.^[1]

북 클럽에는 20년이 넘는 결혼 생활 끝에 바람을 피운 변호사 남편 다니엘과 최근에 헤어진 사서 실비아, 실비아의 20대 레즈비언 딸 알레그라, 행복하게 미혼이며 로디지안 리지백을 기르는 완벽주의자이자 실비아의 어린 시절 친구인 조슬린, 그리고 실비아와 짝지어주기 위해 조슬린이 초대한 과학 소설 팬 그리그도 합류한다.^[1]

몇 달이 지나면서 각 회원들은 오스틴의 등장인물과 유사한 특징을 보이게 되고, 그들의 삶에서 일어나는 사건에 가상의 등장인물과 유사하게 반응한다. 버나데트는 모든 사람이 행복을 찾기를 바라는 가장적인 인물이다. 실비아는 변함없는 사랑과 헌신에 대한 믿음을 굳게 지킨다(결국 다니엘과 화해한다). 조슬린은 그리그와 실비아를 이어주려 애쓰면서 그리그에 대한 자신의 감정을 부정한다. 프루디는 무심한 남편 딘과 자유분방하고 대마초를 피우는 나이든 히피 엄마 마마 스카이에게 시달리는데, 마마 스카이는 교통사고로 사망한다. 프루디는 또한 유혹적인 학생 트레이에 대한 감정을 억누르려 애쓰는 한편, 딘이 마마 스카이의 장례식에서 그녀의 고등학교 지인에게 접근했다고 비난한다. 죽음을 무릅쓰는 활동을 하면서 연인을 만나는 경향이 있는 알레그라는 파트너이자 작가를 지망하는 코린이 알레그라의 삶을 단편 소설의 소재로 사용하면서 배신감을 느낀다. 그리그는 조슬린에게 매력을 느끼지만 그녀가 자신에게 관심이 없는 것처럼 보여 당황스러워하는데, 그녀는 그가 관심을 갖기를 바랐던 어슐러 K. 르 귄의 소설을 읽지 못한다. 그는 또한 조슬린과 프루디가 책에 대해 매우 진지하게 접근하는 것에 대한 코믹한 대조 인물 역할을 한다.^[1]

마지막 북 클럽 모임은 해변에서 열린다. 다니엘은 실내 암벽 등반 사고로 뇌진탕을 앓은 후 병원에서 알레그라와 함께 《설득》을 읽은 후 북 클럽에 합류하고 싶어 한다. 실비아는 다니엘을 북 클럽에 들여보낸다. 그리그는 그의 누나인 캐트 해리스를 데려오는데, 캐트는 조슬린에게 그리그를 위해 기회를 주라고 설득한다. 알레그라는 뇌진탕을 치료해준 닥터 옙을 데려온다. 예정된 호스트인 프루디는 참석하지 않는다. 대신, 그녀는 트레이를 만나러 가지만, 제인 오스틴이라면 어떻게 할지 생각한 후 마음을 바꾼다. 프루디는 딘에게 돌아가 딘과 함께 《설득》을 읽으며 그들이 사랑을 재발견하도록 돕는다. 다니엘은 실비아의 집 문 앞에 편지를 남긴다. 그것을 읽은 실비아는 다니엘을 다시 받아들인다.^[1]

조슬린은 마침내 그리그가 준 책을 읽고 그 책을 좋아하게 되어 잠을 잘 수 없고 하룻밤 만에 다 읽었다는 사실에 놀란다. 조슬린은 그리그의 집으로 운전해 갔다가 너무 이른 시간임을 깨닫고 차 안에서 잠이 든다. 그리그가 집에서 나오자 조슬린의 차를 보고 그녀의 창문을 두드린다. 조슬린은 마침내 자신의 감정을 받아들이고 둘은 열정적으로 키스한다.^[1]

1년 후, 북 클럽은 실비아의 도서관 자선 만찬에서 만난다. 그리그와 조슬린은 함께 있고, 실비아와 다니엘은 화해했으며, 임신한 프루디는 딘과 함께 참석한다(딘은 오스틴에 대해 더 열정적인 모습을 보인다). 그리고 버나데트는 그녀의 (일곱 번째) 남편을 소개한다.^[1]

4. 제작

영화 DVD에 수록된 보너스 영상인 ''책 클럽 해부''에서, 각본가이자 감독인 로빈 스위코드는 여섯 명의 북 클럽 회원 각각이 제인 오스틴의 소설 속 등장인물을 모델로 하고 있다고 설명한다. 버나뎃은 ''오만과 편견''의 가디너 부인을, 실비아는 ''맨스필드 파크''의 패니 프라이스를, 조슬린은 ''엠마''의 주인공을, 프루디는 ''설득''의 앤 엘리엇을, 알레그라는 ''분별과 사랑''의 마리안을 가장 많이 닮았으며, 그리그는 오스틴의 모든 오해받는 남성 캐릭터를 대표한다.

영화는 새크라멘토를 배경으로 하지만, 촬영은 남부 캘리포니아에서 이루어졌다. 촬영 장소는 엔시노, 레이크우드, 롱비치, 로스앤젤레스, 노스할리우드, 노스리지, 샌타클라리타, 샌타모니카, 밴 누이스, 웨스트레이크 빌리지를 포함한다.

5. 음악

사운드트랙에는 파올로 누티니의 "New Shoes", 스노우 패트롤의 "You're All I Have", 에이미 만의 "Save Me", 페이스트의 "So Sorry", 마들렌느 페이루의 "Getting Some Fun Out of Life"가 수록되어 있다.

6. 개봉 및 평가

이 영화는 토론토 국제 영화제에서 초연된 후 미국에서 제한적으로 개봉되었다. 2007년 9월 21일 25개 스크린에서 개봉하여 첫 주말에 148549USD를 벌어들였다. 10월 5일에는 1,232개 스크린으로 확대 개봉하여 그 주말에 1343596USD를 추가로 벌어들였다. 결국 미국에서 3575227USD, 해외 시장에서 3542527USD를 벌어들여 전 세계 흥행 수입은 7163566USD를 기록했다.^[2]

로튼 토마토에서는 116건의 리뷰에서 66%의 지지율과 평균 6.10/10점을 기록했다.^[12] 웹사이트의 비평가 평가는 다음과 같다: "때로는 전형적이고 감상적이기는 하지만, ''제인 오스틴 북 클럽''은 매력적인 앙상블 캐스트의 강점을 바탕으로 성공했다. 제인 오스틴의 작품에 익숙하지 않은 사람들도 이 가볍고 유쾌한 로맨스를 즐길 수 있을 것이다."^[3] 메타크리틱에서는 28건의 리뷰를 기반으로 가중 평균 61/100점을 기록했다.^[13]

''뉴욕 타임스''의 스티븐 홀든은 이 영화에 대해 "2004년 베스트셀러인 캐런 조이 파울러의 소설을 잘 연출하고 문학적으로 각색하여, 정형화되고 기분 좋은 여성 영화라는 점을 기꺼이 용서하게 만든다... 계속해서 모멘텀을 얻고 있는 제인 오스틴 붐 속의 다른 영화와 텔레비전 프로젝트처럼, 점점 더 복잡해지는 성별 간의 갈등에 질서를 부여하는, 재미있고 신중하게 조립된 시계 장치와 같은 작품이다."^[5]라고 평했다.

''시카고 선타임스''의 로저 이버트는 이 영화를 "독서를 기념하는 작품"이라고 부르며, "이상하게도 효과가 있다... 편안한 책을 읽는 것처럼 이 영화를 보면서 마음을 가라앉혔다. 세상에 큰 영향을 미칠 만한 계시를 기대하지 않았고 아무것도 얻지 못했지만, 모든 것이 시계 장치처럼 맞아떨어지는 결말에서 빅토리아 시대 사람들이 느슨한 부분을 정리하는 데 사용했던 정밀함을 떠올리게 했다."^[6]라고 덧붙였다.

''샌프란시스코 크로니클''의 루스 스테인은 이 영화를 "예상 가능하지만 즐겁다... 마치 묶음이 풀리지 않은 새 오스틴 세트와 같이 너무 깔끔하게 포장되어 있다. 하지만 활기찬 앙상블 캐스트가 열심히 노력한다... 스위코드의 각본가로서의 재능은 그녀의 요약 방식이 클리프노트처럼 들리거나 학문적으로 보이지 않는다는 것이다. 그녀는 연출자로서 덜 확신에 차 있다. 그녀의 속도 조절은 엇박자로, 어떤 장면은 필요 이상으로 길게 이어지고 다른 장면은 너무 빨리 지나가서 미묘한 부분들을 놓치게 된다. 관계가 항상 명확하지 않다. 하지만 오스틴 애호가들은 그녀의 사랑과 우정에 대한 생각이 오늘날에도 여전히 유효하다는 중심적인 전제를 기꺼이 받아들일 것이다. 그리고 만약 ''제인 오스틴 북 클럽''이 사람들이 자신만의 클럽을 만들 생각을 하게 한다면, 대부분의 영화보다 더 칭찬할 만한 목적을 달성한 것이다."^[7]라고 평했다.

''로스앤젤레스 타임스''의 카리나 초카노는 "특히 사랑이 진실하게 느껴질 때, 독서, 글쓰기, 책을 공유하는 즐거움에 매우 충실한 영화를 보게 되어 좋았다... 부분적으로 이야기가 어색하게 잘리거나 너무 피상적으로 느껴져서 중요하지 않다. 하지만 스위코드는 유쾌한 유머 감각과 대화에 대한 감각이 뛰어나며, 영화는 그것이 하려고 했던 것을 즐겁게 달성했다."^[8]라고 말했다.

''버라이어티''의 데니스 하비는 "때때로 억지스러운 부분이 있지만... 스위코드의 연출은 저렴한 웃음이나 눈물을 자아내는 방식 없이 유머와 드라마를 포착하면서, 사건이 많은 이야기를 쉽게 처리하는 그녀의 각본만큼 능숙하다는 것을 증명했다."^[9]라고 언급했다.

''USA 투데이''의 클라우디아 푸익은 이 영화를 칭찬하며, "이것은 오스틴 라이트 버전이지만, 즐겁게 만들어졌다. 예리한 유머 감각과 완전히 구현된 캐릭터에 대한 재능으로 수많은 영화 각색을 만들어낸 완벽한 작가를 중심으로 만들어진 영화를 비난하기는 어렵다."^[10]라고 언급했다.

7. 한국어 번역

• 야구라 나오코 번역, 『제인 오스틴 북 클럽』(하쿠스이샤, 2006년 2월)
• 나카노 코지 번역, 『제인 오스틴 북 클럽』(치쿠마 문고, 2013년 11월)

참조

_[1] 웹사이트 People Call It A Chick Flick http://thisdistracte[...] 2009-08-10
_[2] 웹사이트 Jane Austen Book Club https://www.boxoffic[...] Amazon.com 2013-06-25
_[3] 웹사이트 The Jane Austen Book Club https://www.rottento[...] 2020-06-17
_[4] 웹사이트 The Jane Austen Book Club https://www.metacrit[...] 2007-09-21
_[5] 웹사이트 The Jane Austen Book Club - Movies - Review https://movies.nytim[...] 2007-09-21
_[6] 웹사이트 Jane Austen Book Club Movie Review (2007) https://www.rogerebe[...] Rogerebert.suntimes.com 2013-06-19
_[7] 웹사이트 Review: 'Jane Austen Book Club' is many adaptations in one http://www.sfgate.co[...] Sfgate.com 2007-09-20
_[8] 웹사이트 'The Jane Austen Book Club' http://www.calendarl[...] Calendarlive.com 2007-09-21
_[9] 웹사이트 The Jane Austen Book Club https://www.variety.[...] 2007-09-09
_[10] 웹사이트 Also in theaters: 'Jane Austen,' 'Sydney White' - USATODAY.com https://usatoday30.u[...] 2007-09-20
_[11] 웹사이트 The Jane Austen Book Club (2007) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2012-07-11
_[12] 웹사이트 The Jane Austen Book Club https://www.rottento[...] Fandango Media 2022-09-05
_[13] 웹사이트 The Jane Austen Book Club Reviews https://www.metacrit[...] CBS Interactive 2022-09-05